为什么自己学不好日语
⑴ 为什么有些中国人学不好日语
作为中国人学习日语有着得天独厚的优势。俗话说:“要想学好一门外语,就要先了解这个国家的文化”,中日两国一衣带水,有着很多相似的文化,加之日语中大部分文字是从汉语演化而来的,很多日语不用学就知道意思。
错误方法之一:学习发音过于注重器官动作
如果把发音器官的动作引入到语言学中,在模仿发音的过程中,就会刻意的去注意自己的发音器官,反而忽视了听到的声音跟自己所发出的声音。
自然的学习语言,比如母语,是先听到声音,然后模仿这个声音,对于大一点的人,还会自己去倾听自己的声音,然后听到自己的发音不正确,再听再纠正。
错误方法之二:不注重发音、语气、情景训练不重视听力训练
语言是有声的,我们对语言的感受首先是语言的声音作用于我们的大脑。如果不练习听力,只是默默的阅读和背单词,其结果是不仅听不懂别人讲外语,而且阅读水平也难以提高。
错误的方法之三:从文字学习直接入手
这样之后的后果就是:听到声音的时候,不能立即从"声音了解意思"必须想想听到的声音,单词是什么。然后才能明白听到的是什么意思。因此听力很慢。那么在说话的时候,脑子里也是不能直接发出声音,必须要想想是什么单词。所以说得也慢。阅读起来更慢。比如在母语过程中,看到"はな",就会立即想起那些漂亮的花儿。但是刚学语言没多久的人看到はな,想到的是"花"这个字,或者这个发音,不能直接想到那些漂亮的花。因此阅读的速度就要比母语慢很多了。而写作起来没有这个语言的声音语言基础,得去死记硬背才能写出文章来。
但是在外语学习的过程中,人们忘记了"声音--意思"这一阶段的学习。
错误的方法之四:带着民族感情学日语
错误的方法之五:不懂得学以致用
只学而不用。语言的实践性很强,如果只学不用,就永远也学不好。我们学语言的目的就是为了应用,要学会在用中学习,这样才能提高兴趣,达到好的学习效果。
总是说正确标准的日语不算功夫,总是能脱口而出才是厉害,即使满口语法毛病(没有语法毛病的就不是日语学习者,而是专家了。当然,生长在日本的人除外)
错误的方法之六:过分注重语法
对于学语言的人来说,如果你学不会"这是xx","これはxx"那么,你要给人表达这个意思的时候,你就不会说,别人也听不懂。但当你学会了这种表达方式以后,自然就会说了。
而语法,却偏偏要在思想中多一层,在自己想好自己要说的话以后,还得确定一下语法对不对?这样完全是多余的,因为会了就能说出来,不会了就根本说不出来。如果再去确定一下语法是否正确,那样在说话之前就会想很长时间。有的时候连说都不敢说。
错误的方法之七:没有恒心
看到很多同学五十音都没学完。三天打鱼两天晒网,没有恒心,不能长期坚持学习。只要是学语言,没有个1-2年苦学是不行的。更多日语相关资料请查看
⑵ 鎴戞槸涓钖嶆棩璇涓扑笟澶т竴镄勫︾敓锛屽︿範镞ヨ宸涓嶅氭湁鍗婂勾浜嗭纴鍙鎴戣夊缑娌′粈涔堣繘姝ワ纴鍗曡瘝璁颁笉鐗锛岀煭璇娣锋穯锛屾眰鎸囧
澶氱粌涔狅纴澶氩惉澶氲诲氲儗銆傚﹁瑷閮芥槸杩欐牱镄勚
寤鸿鎸夌収鍏磋叮镄勬柟钖戞潵杩涜屽︿範銆傛瘆濡傛垜锽沧㈠姩婕锛屾墍浠ユ垜鍦ㄧ湅锷ㄦ极镄勬椂鍊椤惉鍒版柊镄勫崟璇崭细铡绘煡瀛楀吀锛岀劧钖庤板湪鍗曡瘝链涓婏纸杩欐牱灏卞彲浠ョН绱鍗曡瘝浜嗭级銆傜劧钖庤缮浼氢笅杞藉姩婕镄勫彴链锛屽弽澶岖粌涔犳湕璇伙纴妯′豢鍓т腑浜虹墿镄勮姘旓纴杩欐牱灏辨棦鍙浠ョН绱鍙ュ瀷锛屾湁缁冧範浜呜阔宠璋冦
澶崭範镄勮瘽杩樻槸铡昏㈤梾涓涓嬭佸笀姣旇缉濂姐傚ぇ涓浼氭湁鐑︽伡寰堟e父镄勬病璋冩暣濂藉绩镐佸氨濂姐傛妸鍏磋叮鍜屽︿範缁揿悎璧锋潵镄勮瘽浼氩緢链夋晥鐜囩殑