为什么网上的古文不一样
⑴ 文言文和现代文有什么不一样
主要有以下三个方面的区别:
1、文言文和现代文形成使用的时间不同:
文言文:中国在1918年以前,所有的文章都是用文言文书面语言写成的。现当代我们一般将“古文渣旦猜”称为“文如型言文”。
现代文:是在五四运动以后,白话文才取得正式书面语的资格。
2、文言文和现代文语言的表述方式不同:
文言文:就是修饰过的语言,即书面语言,是相对于“口头语言”而言的,在中国古代长期占据统治地位。 最后一个“文”字,是作品、文章等的意思,表示的是文种。
现代文:表达是没有通过修饰过的。比较通俗易懂。
比如,想问某人是否吃饭了,用现代文表述,是“吃饭了吗?”,而用文言文进行表述,却是“饭否?”。“饭否”就是文言文,这里,“饭”名词作动词用,意思为吃饭。
3、文言文和现代文语言的特征不同:
文言文:其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。
现代文:浅显通俗,在语言上,生动、泼辣、粗犷、生活气息浓厚,富有表现力。
(1)为什么网上的古文不一样扩展阅读:
白话文比文言文更容易,更能清楚的表达人们说话时的意思,而文言文,很难理解字面意思,一定要用脑筋,经过反复思考才知道所表达的意思,白话文呢,很容易表达自己所认为的东西,方便易懂。
白话文迟罩是中国发展的需要,它简练,通俗易懂。以白话文运动为发端的文学革命,对传播新思想,繁荣文学创作,推广国民教育,起了重要作用 。
“五四”白话文运动,它广泛吸收了西方的词汇资源、语法结构,在语言、文字、思想等多层面展开,这场运动不只是“语言内部的自足变革”,它同整个思维观念的革新及国家现代化运动紧密联系。“白话”与“文言”的较量,很大层面上也是两种不同价值体系与社会意识形态的撞击。
⑵ 为什么古文观止里的文章和课本上的有不同
你弯此册好,由于文章在流传下来的时候埋宏,因种种原因产扒游生了不同的版本,所以我们在翻阅古文观止时可能会发现里面的文章与课本略有出入。
⑶ 为什么有些古诗文有不同的版本,某些词句有出入
古人的文章流传在很大程度上都是靠手抄或者口传,在传抄的过程孝桥中,谬冲慎态误在所难免,再有就是经常有文章会有缺漏,后人在纪录散源的时候为了保持文章的连贯性,会按照自己的理解补充完整,但是,由于补充者的偏好、水平不同,补充的字段也不尽相同。这样,词句的出入就很容易理解了
⑷ 为什么我买的《古文观止》有很多字句和课本上,百度上的不一样
版本不同,因为是古书,文字多有遗失,不同的校注、版本会伍唤有字句的差异,键渗有时候文章排序甚至内容也会不容,中华书局、上海古籍、浙江古籍、岳麓、凤凰各种出版社的用的版腔亮凯本都略有差异