当前位置:首页 » 便宜好货 » 论语为什么各家注释不一样

论语为什么各家注释不一样

发布时间: 2023-03-21 02:33:23

1. 为什么每个弟子问孔子什么是孝,他的解释都不一样

因为孔子针对每个弟子的性格不同,对于孝论的看法也不同,这体现出孔子对孝论的灵活性,根据不同的人和事,对“孝”的解释有很多种,对于想象中的东西,本来就能有很多种说法,包括“孝”。孔子之所以成为着名的教育家,主要原因之一是他坚持“因材施教” 的原则。

孔子

孔子,字仲尼,祖籍宋国栗邑,出生于鲁国陬邑,是中国古代着名喊春激的思想家、教育家,儒家学派创始人,被后尊为孔圣人、至圣、至圣先师等,“世界十大文化名人”之首,孔子开创私人讲学的风气,孔子曾受业于老子,带领部分弟子周游列国十四年。

孔子去世后,后人把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来,整理编成儒家经典《论语》。

孔子在教育每个徒弟时方法不同,教会我们重视教育,并且创造“因材施教”等教学方法,在教学上注意个性差异,善于启发教学 ,还应该注重道德,礼教,仁义,要求自觉遵从真和善,属于典型的人文主义,以人为本。

2. 论语,人民文学出版社的和中华书局的,两者有些句子翻译和注释相差较多,怎么办,要依哪个为准

实裂歼迟际上对于一般人而言,其中大部分内容都是相差不多的;

不同的注释,主要在于注释个人的理解不同,因为每个人的所学和其所经历的都不同,而且各个出版的时代也不同,也就造成了注释的各不同;

个人较倾向而言是中华书局出版的杨先生的那本肆李。改则

3. 求教高手,找出后人注释《论语》不一样的地方,三处即可

学而第一

学以致用
‘1’子曰:“学而时习之,不亦说(yuè)乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”
《学而》是《论语》的第一篇,而本章是学而的第1章。对于这句话的正确理解,不仅关系到我们能否抓住《学而》篇的中心思想,也关系到能否抓住整部《论语》的中心思想。这一点,等我们研究完整部《论语》大家就知道了。
古今注解在此处有较大分歧。一般认为孔子是说人生有三乐:所学的知识经常去复习,是学习之乐。有朋友从远方来做客,是交友之乐。别人不了解我却不恼火,是君子之乐。可生活告诉我们,读过的书再看第二遍,乐从何来?学海无涯而人生有限,如果学了一点知识便反复复习,既无趣又无益,哪里还有时间广泛涉猎?朋友来了高兴是不错,可也挺麻烦,担心对朋友照顾不周,乐从何来?受人误解多令锋樱人恼火,乐又从何来?
我不能赞同“三乐”的解释。首先这是孔子说的一段完整的话,不是随意拼凑起来的,应该是要表述一个完整的意思。如果理解为“学习之乐、交友之乐、君子之乐”,三者之间没有什么内在联系,这样的情况在《论语》其他章节还没有出现过。南怀瑾先生认为,“学而时习之”是“学习要经常见习”,“有朋友自远方来”的远方指时间上的“远”,即后人中的知己。这样理解整章的意思也是零碎而无主旨的。其次,将“三乐”作为“学而”的开篇,比较莫名其妙,跟“学习”不搭界。其三,从句子的解释看,“学”理解为以前学过的知识,很勉强,似乎只是为了配合后面的“习”要解释为“复习”而生硬“配套”来理解的。
“学”在句首,是个主语,既可作“学过的知识”解,也可作“学问、主张、学术”解。
“时”既可解释为时常,也可解释为时代、时世。
“习”可理解为复习,也有见习、演习、实习的意思。如“习礼乐”、“习射”,《史记·孔子世团物家》载:“孔子去曹适宋,与弟子习礼大树下”,习皆作演习、见习解。
“朋”在过去是指志同道合的人。《说文解字》将朋作“凤”的古字,“凤飞,群鸟从以万数,故以朋为朋党字。”可见朋字是因追从万鸟之王而延伸出来的,更见其“追随”本意。
“来”则有归附、认同的含义。例如《季氏第十六》篇“故远人不服,则修文德以来之”、“既来之,则安之”。
再说说“君子”。君未必指国君,而是受人尊敬的人,可以理解为领导、官员、长者等道德之士。以前将《论语》定义为封建王权的捍卫者,“君”是罪行之一,其实是冤枉了。中药配伍讲究“君臣佐使”,我们是否也要把中药理论定为封建王权的捍卫者?君就算指代国君的意思,也不见得就在捍卫封建王朝的君主制度。总统、首相、主席、国王等等称呼,今天依然存在,这也是政治制度演变而不离其宗的明证。至于其他更多的内容,诸“君”要细读《论语》,自然知晓。
所以,本章可解释为:
孔子说:“学术主张能被时代所接受,付诸实践,不是件欣慰的事吗?有志同道合的朋友自远方来亲近,大家互相切磋,不是件高兴的事吗?即使别人都不理解我,也不心存怨恨,不也是君子风范吗?”
这样就非常清楚了,本章开宗明义,孔子是用三句话来表达一个完整的意思:学问能为时代所用,利益这个时代,当然很好。不能影响时代,能被别人接受使之获益,也很好。纵然没人理解,为学也可以让自己变成谦谦君子,改变气质。细细分析“不亦说乎”、“不亦乐乎”、“不亦君子乎”就知道,这并非简单排列的“三乐”,而是有层次感的:欣慰、高兴、不怨天尤人。孔夫子是教我们摆正为学的心态:立大志、发大愿,坚持学以致用。
宋人吴曾的《能改斋漫录》记载:宋代名儒范仲淹,有一次到祠堂求签,问以后能否当宰相,签词表明不可以。他又求了一签,祈祷说:“不为良相,愿为良医。”结果还是不行。于是他长叹说:“不能利则生民者,非大丈夫之志也。”范仲淹从小就有济世救人的志向,后来果然成为一代贤相。他在着名的《岳阳楼记》中塌基液发出了“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的千古绝唱,激励着历代读书人身怀家国公利。有感于此,赋诗一首:
论语开篇深深意,惊蛰初闻阵阵雷。
残梦无关风与月,家国春秋孰是非?
君子挥毫三尺剑,修身治平尤可为。
少年不立轮王志,空向人间走一回。
利益时代、利益他人、利益自己,就是做学问“学以致用”的大原则,是《学而》篇的中心思想,也是贯穿整部《论语》的灵魂所在。
(二)

有子曰:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣。不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。学弟也者,其为仁之本与?”

有子:孔子弟子,名若。乃孔子晚年来从学者。
孝第:善事父母曰孝。善事兄长曰弟。
好犯上者鲜矣:上,指在上位者。犯,干犯。好,心喜也。鲜少义。
作乱:乱、谓逆理反常之事。
务本:务,专力也。本,犹根也。亦始义。
本立而道生:孔子之学所重最在道。所谓道,即人道,其本则在心。人道必本于人心,加有孝弟之心,始可有孝弟之道。有仁心,始可有仁道。本立而道生,虽若自然当有之事.亦资于人之能诱发而促进之,又贵于人之能护养而成全之。凡此皆赖于学,非谓有此心即可备此道。
为仁之本:仁者,人群相处之大道。孝弟乃仁之本,人能有孝弟之心,自能有仁心仁道,犹未之生于根。孝弟指心,亦指道。行道而有待于心则谓之德。仁亦然,有指心言,有格遵言,有指德言。内修于已为德,外措施之于人群为道。或本无为字。或说以为仁连读,训为行仁,今不从。
按:《论语》有子、曾子二人称名,或疑《论语》多出此两人之弟子所记,或是也。孟子谓“子夏、子张、子游,以有若似圣人,欲以所事于孔子事之,曾子不可而止。”则有子固曾为孔门弟子所推服。《论语》首篇次章,即述有子之言,似非无故而然。
孔子教人学为人,即学为仁。《论语》常言仁,欲识仁字意义,当通以论语》全书而细参之。今试用举其要。仁即人群相处之大道,故孟子曰:“仁也者,人也。合而言之,道也。”然人道必本于人心,故孟子又曰:“仁,人心也。”本于此心而有此道。此心修养成德,所指极深极广。由其最先之心言,则是人与人间之一种温情与善意。发于仁心,乃有仁道。而此心实为人性所固有。其先发而可见者为孝弟,故培养仁心当自孝弟始。孝弟之道,则贵能推广而成为通行于人群之大道。有子此章,所指浅近,而实为孔门教学之要义。

白话试译
有子说:“若其人是一个孝弟之人,而会存心喜好犯上的,那必很少了。若其人不喜好犯上,而好作乱的,就更不会有了。君子专力在事情的根本处,根本建立起,道就由此而生了。孝弟该是仁道的根本吧?”

(三)
子曰:“巧言令色,鲜矣仁。”

巧:好义。令,善义。务求巧言令色以说人,非我心之真情善意,故曰“鲜矣仁”。鲜,少义,难得义。不曰“仁鲜矣”,而曰“鲜矣仁”,语涵慨叹。或本作“鲜矣有仁”,义亦同。

白话试译
先生说:“满口说着讨人喜欢的话,满脸装着讨人喜欢的面色,(那样的人)仁心就很少了。”

(四)
曾子曰:“吾日三省吾身。为人谋,而不忠乎?与朋友交,而不信乎?传,不习乎?”
曾子:名参,亦孔子晚年弟子。
三省吾身:省,察义。三省有两解。一,三次省察。一,省察三事。依前解,当作日省吾身者三,如三思三复。惟所省则为下列三事。
不忠:尽己之谓忠。己心之尽不尽,惟反己省察始知。
不信:以实之谓信。居心行事,诚伪虚实,亦惟反己省察始知。
传不习:传字亦有两解。一,师傅之于己。一,已传之于人。依上文为人谋与朋友交推之,当谓己之传于人。素不讲习而传之,此亦不忘不信,然亦惟反己省察始知。人道本于人心,人心之尽与实以否,有他人所不能知,亦非他人所能强使之者,故必贵于有反己省察之功。
今按:此章当属曾子晚年之言。孟子称曾子为守约,观此章,信矣。盖曾子所反己自尽者,皆依于仁之事,亦即忠恕之极也。

4. 现在的论语是不是有许多翻译错了,书本翻译和教授讲的论语翻译是完全不同,这是怎么回事。

确如你所说,现在的论语确实有许多翻译错了。
书本之错者,可能都是沿用前人之旧释而译文的,主要是宋朝的朱熹之流的妄解所造成肆掘的。
教授所讲之所以与书本不同者,有两种情况:一是在教龄上熬到腊雹念教授名头的教授,胸无点墨,只会道听途轮困说,焉有不错之理!二是在学养上达到了教授水平的教授,这类教授善于博览、勤于深究,于是也就有了新的解见,焉能全部同于前人之旧说!

热点内容
为什么男人搞完了前面还要搞后面 发布:2025-04-30 04:05:20 浏览:567
为什么孩子喜欢用水杯 发布:2025-04-30 03:30:06 浏览:305
开长安cc为什么找不到感觉 发布:2025-04-30 03:15:38 浏览:581
日本人为什么都喜欢用微信 发布:2025-04-30 02:57:34 浏览:21
为什么淘宝买德克士便宜 发布:2025-04-30 02:56:07 浏览:952
每天晚上都想哭很难受为什么 发布:2025-04-30 02:53:14 浏览:554
笔记本电脑为什么要装一个假硬盘 发布:2025-04-30 02:46:51 浏览:85
为什么男人戴右手表 发布:2025-04-30 02:29:05 浏览:357
为什么晚上洗完澡总是睡不着 发布:2025-04-30 02:15:24 浏览:910
为什么中国地区苹果发售要抢 发布:2025-04-30 01:38:29 浏览:264