为什么要研究颜色词呢
‘壹’ 诗中运用颜色词的作用
颜色词具有很强的修辞作用,自古被用作重要的修辞手段之一,在文章中用于对客观景物的描写。颜色词不仅能够描绘客观的景和物,它还具有很强的喻意作用,赋予抽象的事物和人物性格,生活特征,心理活动,情绪等以不同的色彩,使表达增添了形象的比喻意义。这种把颜色的单纯赏目性升华到对人物品性德行的形象表述是颜色词独有的语言功能。也是一个民族独到的色彩意识和文化传统的体现。因此,颜色词是每一个民族文化语言中不可缺少的重要部分。
颜色词具有象征意义,由于颜色词都蕴涵着深厚的民族文化心态和感情色彩,所以颜色词多数具有丰富的象征意义。一般认为颜色词的象征意义是通过客观事物的色彩联想而生发出来的,即人们常说的看到某种颜色就会产生某种联想。因此,不同的颜色词具有不同的象征意义,同一个颜色词在不同的民族语言中的象征意义也不完全相同。
例如杜甫的《绝句》:
两个黄鹂鸣翠柳, 一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪, 门泊东吴万里船。
这首诗两句中一连用了“黄”、“翠”、“白”、“青”四种鲜明的颜色,织成一幅绚丽的图景;首 句还有声音的描写,传达出无比欢快的感情。全诗看起来是一句一景,是四幅独立的图景。而一以贯之,使其构成一个统一意境的,正是诗人的内在情感。一开始表现出草堂的春色,诗人的情绪是陶然的,而随着视线的游移、景物的转换,江船的出现,便触动了他的乡情。四句景语就完整表现了诗人这种复杂细致的内心思想活动。
‘贰’ 研究颜色干什么
研究颜色对人的影响可以让人们在适当的环境使用适当的颜色,可以提高人工作的效率。
‘叁’ 描写事物时用大量颜色词语的好处快快快急死了!!!!!!!!!!!!
活色生香、妙笔如画。这可以使你的文笔、文字更好地呈现出现实原貌。用颜色词语与不用,所写文章就会像黑白摄影与彩色图片的区别。明显后者更加生动,形象鲜明,也更符合自然原貌。
另外你还可以巧用颜色对比,加深读者对所描写事物的印象。
比如,古诗《绝句》中所描写的画面:“两只黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。”这两句诗就是用“黄”、“翠”、“白”、“青”这四个颜色词,为我们勾勒出一幅色泽鲜明的画面。“白”与“青”的颜色对比,“黄”和“翠”的颜色反差,使鸟的形象在背景色上更鲜活突出,呼之欲出。这几个颜色词的亮、明、近,也突出了景色的明媚美好。
又如:“他急得脸都憋红了。”一个“红”字,更突出了人物着急的状态、程度,比单纯地描写着急不用“红”字,语句更简洁生动。
另外,假如你要描写春天百花齐放的景象,那五彩缤纷的画面,你不用一个颜色词,又怎么能写出春天生机蓬勃的神韵,表现得出百花争芳斗艳之美呢?所以,原本色彩缤纷的画面,描写起它们来,不仅要用到颜色词,更要大量用,用得好。
一句“霜叶红于二月花”,为什么成为千古名句?就因为它抓住了色彩点,用“红”字来作比较,也更加突出了“霜叶”经历严寒考验、更加红艳坚强美丽的内在品质,从而对人进行了哲理启发,深化了诗歌主题。
‘肆’ 急:颜色词的语用功能有哪些
颜色是人们对客观世界的一种感知,人们的实际生活与颜色密切相关,人们生活在色彩之中。现代抽象派艺术的奠基人瓦西里·康定斯基在所着的《论艺术的精神》中指出:"色彩直接影响着精神"。在人类语言里,存在着大量记录颜色的符号——颜色词。这些词语具有丰富的感情色彩和文化内涵。值得注意的是,在跨文化交流中,由于不同民族、不同文化背景或虽属于同一民族、同一文化背景,但分属于不同社会集团或社会阶层的成员,对各种颜色符号的感知是不一样的。这种不一样在语言学上具有积极的意义,它使得颜 色词具有多种联想意义。
本文从颜色词入手,在词义指称的客观同一性的基础上,分析它们之间文化内涵的区别,旨在为汉英比较语言学的研究提供若干思路与实例。本文的论述即在于从语义和语用两方面对汉英颜色词作文化学上的探讨。
基本颜色词有黑和白两个。
由于使用汉语和英语的民族、国家各有其不同的历史文化背景,使得相同的颜色词蕴含着不同的象征意 义。如黑、白两色在西方文化中象征着黑暗与光明。
‘伍’ 品读色彩词的功效
审美功效
色彩,本是绘画用语。语言虽然不能像绘画那样直接以色彩来描绘客观事物,却可以通过对色彩的描述,在读者脑海中唤起逼真清晰的视觉形象,产生对色彩的美感联想,从而增强语言的表达效果。
客观世界千变万化,现实生活五彩缤纷,作家们对色彩词有着独特的艺术追求,他们在作品中充分利用色彩词,从而达到烘托气氛、表露情感、塑造人物形象等效果。色彩的魅力是无穷的,色彩词的运用表明了作家对艺术、对美学的追求。
色彩,不仅能使读者感受到优美的形象、新鲜的意境、动人的情趣,还可以为文章刻画人物、揭示主旨服务。可以这样说,色彩,就是思想。
‘陆’ 汉语中有关颜色词的文化内涵!怎么了解
汉语中对颜色词的使用方式表现的是汉民族的文化心态和感情色彩:
黑色: 黑者北方也,所以古人认为黑色代表北方、冬天,象征悲凉、萧瑟、愤怒。一些情况下黑色则代表不能见光,如黑心、黑帮这样的词就给人不愉快的感觉。黑色和铁的颜色相似,所以黑色也象征着铁面无私,正直。在京剧中,黑色脸谱的人代表刚正不阿,严正无私,性格严肃,不苟言笑,如包公、张飞、李逵等。黑色在古代也是尊贵和庄严的象征,在现代除了这两种含义,黑色还代表神秘,因为远古时代的人们惧怕黑暗,所以黑色也象征恐惧和神秘。因此在严肃高级的场合,男子着黑西装,女子着黑色礼服被视为庄重,典雅。而在丧葬和祭奠时,亲人朋友也穿着黑色、戴黑纱以示肃穆和尊重。
白色: 白色自古有象征死亡、凶兆的含义,是生命枯竭的表现,在办丧事时,人们设白色的灵堂,家属则要披麻戴孝(穿白色孝服)。白色在很多情况下都表示不好,如:从政治上看,白色又象征腐朽、失败、如革命时期把国民党称作百匪;而战争中失败投降则用举白旗代表;把知识浅薄、没有功名的人称作白丁;在京剧中,白色脸代表奸诈多疑,如曹操。白还代表空,没有任何收获,如“白忙”,不付出,如“白拿白吃”。其好的一面,如:在诗人的眼里白色如雪,又代表无暇、单纯和高洁,作为美好品质的象征被称颂。
红色: 红色代表积极意义的时候很多,红色和血的颜色一致,所以让人联想到牺牲、忠诚,如文天祥《过零丁洋》:“人生自古谁无死,留取丹心照汗青。”又因为和火焰同色,让人联系到热情、温暖、明艳的特征。于是变成成功、吉利、忠诚和兴旺发达的象征,如红包、红利、一炮而红这样的词,这也源于古代对太阳神的崇拜。结婚时的服饰和很多装饰都用红色来表示喜庆。红也是富贵的象征,古代达官贵人的住宅也被称作“朱门”。京剧中,红色脸象征忠义、耿直、有血性,如关羽。红还具有很强的政治色彩,被用来象征革命者进步、刚毅、乐观和赤胆忠心的形象。而“红粉、红颜”等词被用来代表女性,可能与女性使用的胭脂等有关。表示消极意义时,红色被赋予了激愤和妒忌的情感色彩,如:面红耳赤、眼红、脸红脖子粗等词。
黄色: 黄色在古代中国是帝王世家的专用颜色,因为在五行中,黄色居中,而且代表了金木水火土中的“土”有土地,国土的含义,居于正中,象征着至高无上的权利,又象征着中央皇权和社稷。班固《汉书·律历志上》曰:“黄色,中之色,君之服也。”黄色是中央大地之色,是统治者衣服的颜色。因此与帝王有关的事物大都以“黄”作为标记,除了龙袍、诏书之外,一些装饰和日常用品也着黄色,皇宫的建筑物也大多以红色和黄色为主,显得富丽堂皇。佛教也崇尚黄色,如佛像和喇嘛、和尚的衣着都用黄色,象征光明。相似的京剧中金色脸象征威武庄严,表现神仙一类的角色。如如来佛、二郎神等。而黄色代表的消极意义,是受西方文化的影响而产生了像黄色书刊、黄色电影,扫黄打非等词。
紫色: 紫色在汉文化中和红色黄色一样,象征富贵和高贵。皇帝的住处,称皇宫为“紫禁宫”,规定三品以上的官员可以穿紫色衣服。“紫气东来”是一种祥瑞的预兆,据传产生紫气的地方必定是出帝王将相的仙水宝地。在汉语中说一个人得势、很受欢迎是“红得发紫”。京剧中紫色脸表现肃穆、稳重,富有正义感的人物形象,如徐延昭、专诸等。
绿色:绿色是植物的颜色,是生命力的象征,现代提到绿色也多是从环保、年青朝气这样的积极意义来说。还用“开绿灯”这个词语,表示上级领导给下级某些许可或方便条件或放宽限制条件等含义。在古代文化中绿色代表消极意义使用得也不少,开始时只是地位卑微的普通人的服色,至后来发展到“绿帽子”这样具有明显贬义色彩的词,还有代表不愉快的气氛的时候,如形容一个人“气得脸都绿了”。
灰色: 灰色代表消沉、失望,蕴含消极的含义。有灰色的词多为贬义,如“灰不溜秋、灰心丧气、灰头土脸”等。就是指因遭遇困难或失败而意志消沉的样子。
蓝色: 蓝色在京剧文化中以蓝脸表现性格刚直,桀骜不驯,如马武、窦尔墩等形象。蓝色也给人以宁静辽阔的感觉,受西方文化的影响,蓝色也被赋予了忧郁和伤感的气息。