為什麼講買東西而不是買南北
A. 買東西為什麼不叫買南北
在中國傳統文化中,「五行」與「方位」有著緊密的聯系,東方屬木、南方屬火、西方屬金、北方屬水、中央屬土。而「買東西」的「買」字,據說是來源於古代人們用竹籃裝物品的習慣。竹籃只能裝木和金,不能裝水和火,也不能裝土,因此人們用「買」字來表示購買物品。而「南北」對應水火,盛水會漏,盛火會燒,土則會撒,因此用「買」字更為恰當。
「東西」一詞不僅表示方位,還是個萬能的代詞。比如購物時說「買東西」,罵人時說「不是個東西」,找物品時說「找東西」等等。古人認為,古代五行的順序為水、火、木、金、土,這與方位也有對應關系。五行中,水在北方,火在南方,木在東方,金在西方,土在中央。因此,人們在購買物品時,會用「買」字來表示,而不說「買南北」,因為「南北」對應的是水火,盛水會漏,盛火會燒,沒有盛土的地方。
南宋理學家朱熹與好友盛溫和相遇時,盛溫和提到,他拿的竹籃只能裝木和金,不能裝水和火,更不能裝土,因此只能用「買」字來表示購買物品。朱熹聽後,對這一說法表示認同。這個故事流傳至今,成為「買東西」一詞背後的文化典故。
在清朝乾隆年間,龔瑋認為,在東漢時期,商賈大多集中在洛陽和長安,人們常去這兩個地方購買東西,因此「買東」、「買西」成為購買物品的代稱。在古代,南北對應水火,中間對應土,水火沒有買賣的必要,土則無特定價值,因此用「買」字更為恰當。
「不是東西」這個罵人的話,背後也有著深刻的含義。因為在古代,「東西」對應木金,而「南北」對應水火。所以,罵人「不是東西」,實質上是指這個人如同大小便一般無用,相當於現代罵人的話「臭大糞」。這說明,古人罵人時,也運用了豐富的文化內涵。
由此可見,古代人們的智慧不僅僅體現在日常生活中的點滴,也體現在一些看似簡單的詞語背後。通過這些詞語,我們能夠窺見古代人們的生活方式、價值觀和思維方式。
B. 為什麼要叫買東西,而不叫買南北
「買東西」由來的傳說:
有一天西門慶與潘金蓮在河堤私會,潘金蓮手中拿著一個竹籃子。
西門慶問:「你拿竹籃子做甚麼?」
潘金蓮回答說:「我要去買點東西。」
西門慶很好奇,隨即問道:「你說買東西,為什麼不說買南北呢?」
潘金蓮溫和反問西門慶:「你知什麼是五絕嗎?」
西門慶答:「我當然知道,不就是東邪、西毒、南帝、北丐、中神通嗎?」
潘金蓮說:「不錯,你知道了就好辦,現在我說給你聽聽。我要毒死武大郎,要買的都是一
些邪門的毒物,我不會去找南帝,也不會去找北丐,更不可能去找中神通。所以叫買東西,不
說買南北呀。」
西門慶聽後唉了一聲說:「原來是這樣!」
所以叫買東西,而不叫買南北!
(2)為什麼講買東西而不是買南北擴展閱讀:
買賣,一般指雙方通過實物或者貨幣進行交換以換取自己所需物品,一般會簽訂買賣合同,買賣是人類最早、最基本的交易行為。一物數賣,自古有之,有物價波動之際,最為常見,而此實際多出於罔顧信用,圖謀私利。它由買賣主體、買賣客體和買賣內容三要素構成。
C. 「買東西」為什麼不叫「買南北」
買東西」不叫「買南北」的典故有兩種說法:
一、買東西的叫法源自宋代理學家朱熹
有一次,他去拜訪好朋友盛溫如,適逢盛手挎籃子上街前棚。朱問:「此刻你欲何往?」盛答:「上街買東西。」「買東西?」朱熹很奇怪,又問:「那麼南北也可以買嗎?」盛曰:「不可,我這籃子只裝得金類木類,水類火類是裝不得的。」
朱熹聽罷連連點頭。他想,古代的木金水火土「五行」與東西南北中「五方」是一一對應的,東方屬木、西方是金,屬金屬木的物質用籃子能夠裝下;南方屬火,北方屬水,水火之類籃子當然無法去盛。
因此,他提出將買什麼統稱為「買東西」。不過,這種說法開始不僅不為人們接受,而且還覺得有些可笑,但由於這個代稱確實方便,漸漸沿用成習。
二、買東西的叫法源自唐代長安
唐朝時期的長安是歷史上東方和西方商業文化交流的匯集地。在大唐長安,人們買貨品有兩大市場,其一位於長安城東,叫「東市」,服務於當時的達官顯貴;另一個位於長安城西,叫「西市」,則服務於平民百姓,也是國際貨品進入長安的通道。
「西市」商賈雲集,邸店林立,物品琳琅滿目,貿易極為繁榮。這樣,時間長了,人們就把到兩個市場買貨品稱為「買東」「買西」,「買東西」一詞就這樣慢慢地深入人心了。
(3)為什麼講買東西而不是買南北擴展閱讀
關於東西起源的其他說法
據今文字學家考據「東」字本義為「橐」,義為慧慎則「兩頭開口,需以繩系扎的口袋。」
而今或有人說「東(橐)以繩系之乃納百物」故「橐系」久而久之流為「東系」,音變為「東西」。
實其說確有所本,考慮古義需綜合多方材料,不能僅以文字學釋說,在上古音研究理論中有「陰陽對轉」一說,而「橐」在上古為入聲韻,屬於陰聲。「東」字為陽聲韻,二者發音部位相同,提供了通轉的可能性。
再論「系-西」二者韻攝相同,主母音一致。中古同為去聲,上古應屬平聲,故也存在轉化的基礎。