為什麼國企有的文件用繁體
① 為什麼國際場合一般都使用繁體中文呢
【選我答案】
第一，中國在上世紀50年代以前都是些傳統漢字（也沒有什麼簡繁之稱），華僑也一樣，香港台灣也一樣，都是一樣的文字；
第二，簡化漢字的特殊年代裡，由於當時中國大陸「左」路線的激進，導致國外的華僑並不支持簡化字，至今支持簡化字的華僑也為數不多；
第三，「繁體中文」一詞譯成英文是：Traditional
Chinese(傳統漢字)，與繁不繁沒有關系，因為炎黃留下來的文字從來就沒有增加過一筆，何來「繁」？
第四，繁體字是一種文化的載體，激進年代的漢字簡化必有不妥之處，至於繁體字是不是很「繁」，厭者可以不學，他們的孩子可以不接觸。如果有人認為傳統漢字很「繁」，那麼也建議：別學中文，因為相比之下英文相對簡單。這里得出的結論是：文化不能亂改，改了就是另外一種文化了，既然改了，就別批判沒改的是屬於「舊」的。
第五，政治上直到上世紀七十年代，PRC的政權才在聯合國取代了ROC政權，而且ROC政權至今尙存，加上當今全球使用繁體字的人群依然很多，而且中國大陸地區一些人喜愛繁體字卻屢屢誤用、亂用，這就導致了漢字簡繁之爭引起了更多的關注；
第六，漢字簡化年代裡，不僅改了漢字筆畫，連字形也改了，產生了今天的第二大爭議——「新字形」「舊字形」的爭議。國際上的繁體字，你可以一眼就看出是不是標準的繁體中文。關於這方面的相關資料，你可以來這里：
http://tieba..com/f?kw=%E5%AD%97%E5%BD%A2&fr=tb0_search&ie=utf-8
② 為什麼台資企業里都用繁體字
因為港澳台及海外大多數國家使用的漢字基本都是繁體字，這是歷史原因造成的，大陸的簡體字也是在繁體字上進行簡化而來的。
而台資企業的總部大多在台灣，為方便台資企業內部的溝通，首選的漢字當然是繁體字。
這就產生另一問題，台資企業與大陸企業如何進行書面溝通，不用擔心，現在科技這么發達，市場經濟利益的驅動下，這問題早就解決了。例如：台資公司收發電腦office文件,可以下載金山快譯（綠色精簡版），裡面有繁體簡體轉換，不用安裝就可以用了，這樣就不會有亂碼了。
③ 是不是所有的台資企業都用繁體系統
這是台灣的企業文化，他們在公司張貼的公告文件之類的全部都是繁體字。使用的系統有ERP,SAP之類的。繁體字可以用全拼，搜狗輸入。打字完全可以。不用擔心。
④ 台資企業在大陸為什麼還是要執著的用繁體字來表達
漢民族悠久的文化已傳承數千年，簡化字在大陸推行才不過五十來年，以五十年與幾千年相比，誰的底蘊深？當然是繁體字了。繁體字作為一種文化現象，即使大陸現在不使用它，但也不應該擯棄它，要知道漢字的發展和變化，作為大陸人，懂一些繁體字也是有益處的。現在大陸的有些小學，已經增開了繁體字的課程，讓小學生們懂得漢字的演變過程，這是很好的一種教育方式。應當以寬容之心對待這件事。僅供參考！