為什麼女生名字後面加醬

⑴ 為什麼日本人有的叫女孩名字後面還要加醬字

「醬」日語ちゃん的諧音，是一個人名後綴，任何人都可以使用，裡面內含可愛的意味，但一般用於較熟悉的人 一般是指可愛的蘿莉或正太，有「小」的意思啦，只要可愛，都可以叫「XX醬」的。

⑵ 為什麼很多群里女孩名字後要帶個醬，什麼意思

這個「醬」是日本語音譯過來的。
「醬」是一種表示親昵的後綴稱呼。就和「先生」、「小姐」、「君」一樣，放在名字後面。但是因為用「醬」稱呼別人的話，就表示你和他的關系很好或你很喜歡他（這里並不指戀愛）。所以"醬"是直接放在名後面用的。
另外「醬」這個是音譯。只是這樣念，不是這樣寫。所以直譯過來可以是「小」、「阿」之類的。

⑶ 為什麼很多群里女孩名字後要帶個醬，什麼意思

這個「醬」是日本語音譯過來的。 「醬」是一種表示親昵的後綴稱呼。就和「先生」、「小姐」、「君」一樣，放在名字後面。但是因為用「醬」稱呼別人的話，就表示你和他的關系很好或你很喜歡他（這里並不指戀愛）。所以"醬"是直接放在名後面用的。 另外「醬」這個是音譯。只是這樣念，不是這樣寫。所以直譯過來可以是「小」、「阿」之類的。

⑷ 在名字後加「醬」是什麼意思

「醬」這一個的來源是源自日語「ちゃん」（讀chan）的諧音，無論說話者是男是女，都可以用「醬」來稱呼對方，不用考慮對方到底是男是女。

但是一般而言，只有在對自己非常親密的人說話時才會使用「醬」這一稱呼。

(4)為什麼女生名字後面加醬擴展閱讀：

在除了姓之外的名後面加 「醬」，一般用於極度親密的人之間，例如：

1、在動畫《魔法禁書目錄》以及《某科學的超電磁炮》中，御坂美鈴稱自己的女兒御坂美琴為「美琴醬」（Mikoto chan）；

2、在動畫《妄想學生會》中，七條天空稱呼自己閨蜜天草筱為「筱醬」(Shino chan)；

3、在漩動畫《火影忍者》中，渦鳴人稱呼自己的隊友小櫻為「Sakura醬（櫻醬）」（Sakura chan）；

4、在動畫《東京喰種》中，金木研稱呼霧島董香為董香醬。

⑸ 日語中，女孩名字後加『醬』是什麼意思

「醬」是ちゃん、對小孩，或者喜歡的人，親密的人，在名字後面加的稱呼。

基本字義：

1、用發酵後的豆、麥等做成的一種調味品：甜面～。豆瓣～。

2、用醬或醬油腌制：～菜。～瓜。

3、像醬的糊狀食品：果～。芝麻～。

組詞如下：

醬坊、醬紫、醬菜、麻醬、辣醬、醬園、蝦醬、醬色、蒟醬、黃醬、肉醬、蚶醬、蒜醬、菹醬、醬匠、醬缸、欖醬、醬棚、蚌醬、敗醬、醬甀、鮆醬、醬瓿、爛醬、面醬、赤醬、炸醬、鮚醬、醬蒙、醬物、

(5)為什麼女生名字後面加醬擴展閱讀

字形演變

，這是籀文寫法的「醬」。

組詞解釋：

1、醬坊：醬園。

2、醬紫：絳紫。暗紫中略帶紅的顏色。

楊朔 《模範班》五：「陽光是透明的金色，泥土是黃的，人們的膀子卻曬得醬紫，滾著熱汗。」

3、醬菜：用醬或醬油腌制的菜蔬。

老舍 《四世同堂》二三：「她知道那個出好醬菜的城也是 中國 的，而 中國 人似乎不該去慶祝它的陷落。」

4、麻醬：麻將牌。

魯迅 《且介亭雜文二集·六論「文人相輕」－－二賣》：「假使他在叉麻醬，念 彌陀 ，一字不寫，就決不會惹青年作家的口誅筆伐。」

5、辣醬：用辣椒、大豆等製成的醬。

⑹ 為什麼很多群里女孩名字後要帶個醬，什麼意思

在日語中
【醬】
多對於女生，普通用語，相當於
【小】（比如
小櫻...）對弟弟，或者小朋友也可以使用，情切的稱呼

⑺ 在女生名字後面加上醬是啥意思

日語中稱女子或小孩 小貓小狗這些很可愛的。。名字後加醬（諧音）日語過來的，和桑（さん）是1個意思。只是聽起來口耐1點~~ 查看更多答案

⑻ 女生加個醬是什麼意思

ちゃん（醬）是一個日語中比較常見的稱呼。多用於長輩對晚輩、同輩之間。
男生對比較熟悉的女生可以用ちゃん（醬），顯得比さん（桑）更親近一些。但與喜歡完全沒有關系。翻譯成中文有點類似小梅、小雪。
這個主要還是和個人習慣有關。便利店裡認識的一位三四十的男店員一直用醬稱呼另一位看上去三四十的女店員。兩人就是那種普普通通的同事關系。
ちゃん都是對別人說的。對自己不能用。是一種對很親近的人的愛稱。
一般使用」ちゃん」時，接在名字後面的多，因為很親近，可以直接叫名字。
「醬」是ちゃん、對小孩，或者喜歡的人，親密的人，在名字後面加的稱呼。 不光是女孩能用，小男孩的名字後面也可以加的。比如蠟筆小新中的。。「新ちゃん」（小新.） 只不過稍微大一點的男孩就不能用ちゃん了，比如17歲少年只能用くん（君），或者さん（尊稱別人，不限男女）來稱呼。

⑼ 有人喜歡二次元妹子對她名字後面加醬是什麼意思

「醬」是日語ちゃん的音譯。一般用在女生閨蜜之間或者稱呼小孩子，極少情況對一些可愛的青少年也會使用（相當女性化的稱呼，要慎用），能用醬來稱呼的一般是非常親密的關系了。而稱呼二次元妹子則一般表達一種喜愛的感情。大概類似粉絲對自己的偶像叫「親愛的」，這樣的感覺吧？

⑽ 日語中，女孩名字後加『醬』是什麼意思

「醬」是ちゃん、對小孩，或者喜歡的人，親密的人，在名字後面加的稱呼。
不光是女孩能用，小男孩的名字後面也可以加的。比如蠟筆小新中的。。「新ちゃん」（小新.）
只不過稍微大一點的男孩就不能用ちゃん了，像我這樣的17歲少年只能用くん（君），或者さん（尊稱別人，不限男女）來稱呼。。
0.0
=
=
這回答給力吧。。